Stay warm!

Happy holidays!

今日はクリスマス・イブ☆

といってもここは日本。。いつもと変わらず仕事です。明朝の打合せに
備え資料作りをしているところですが、やはり夜になると冷えますね～

なので、ちょっと心あたたまるカードをひとつご紹介しましょう。
ウィスコンシン州の仕事仲間から先週届いたクリスマスカードです。

素敵な版画の表紙をあけると、こんなメッセージが。。

手書きでちょっと読みにくいので、以下に清書しておきましょう。

Hi guys!

Happy holidays from the Amigos!

Stay warm.

この最後の一文、「あったかくしててね」って、いい言葉ですね～

ちなみに、スペイン語で友だちを意味する「Amigos」は彼が飼っている
3匹のワンちゃんRocky, Bill, The Little One の総称なのです。

で、Stay warm.のきわめつけ。。それは同封されていた一枚の写真
です。

シーツの上で、（左から）BillとRockyとThe Little Oneがからだを寄せ合い
なんかこうぬくぬくと気持ち良さそうじゃないですか。。

RockyがThe Little Oneの上に脚を乗せ、Billがその上にちょこんと尻尾を
乗せてる姿は見ているだけで微笑ましく、気持ちがあったかくなります。
そんな仲良しの3匹から届いた“Stay warm”のメッセージ。。

どうか皆さんもこの写真を見ながら、あったまってくださいね。